I was checking some debug logs on plex when I noticed a loop of requests coming from my nvidia shield, the shield was in stand by mode, the requests are similar to these and keeps looping for a few shows.

Dec 16, 2024 13:52:04.980 [140031010036536] Debug — Request: [192.168.135.30:45724 (WAN)] GET /library/metadata/5048?includeFields=thumbBlurHash%2CartBlurHash (4 live) #a275 TLS Page 0-0 GZIP Signed-in Token (supertx2) (dispatch)

Dec 16, 2024 13:52:04.988 [140031010036536] Debug — [Req#a275] Setting container serialization range to [0, 0] (total=-1)

Dec 16, 2024 13:52:04.989 [140031010036536] Debug — We're going to try to auto-select an audio stream for account 1.

Dec 16, 2024 13:52:04.989 [140031010036536] Debug — Selecting best audio stream for part ID 5109 (language: pt)

Dec 16, 2024 13:52:04.989 [140031010036536] Debug — We're going to try to auto-select a subtitle for account 1.

Dec 16, 2024 13:52:04.989 [140031010036536] Debug — Selected a foreign audio track: ja

Dec 16, 2024 13:52:04.989 [140031010036536] Debug — Subtitles: Found a candidate subtitle language [pt] for a foreign film

Dec 16, 2024 13:52:04.990 [140031010036536] Debug — Audio Stream: 23676, Subtitle Stream: 23678

Dec 16, 2024 13:52:04.995 [140031064468280] Debug — Completed: [192.168.135.30:45724] 200 GET /library/metadata/5048?includeFields=thumbBlurHash%2CartBlurHash (4 live) #a275 TLS GZIP Page 0-0 15ms 3285 bytes (pipelined: 1)